Musical: Lady Macbeth 音樂劇《馬克白夫人》, 3 - 4 Dec 2016 @ KLPAC

Tuesday, November 22, 2016

November is a busy month for me as there are many weddings, trips and gathering with friends. December will be even more busy regardless work or personal because it is the jolly season! A season that I really love. Aside from attending 2 more weddings in December, I will be going to watch a musical show in KLPAC on 3rd December 2016, named  <Lady Macbeth>, which based on Shakespeare's Macbeth. The musical will be performed in Chinese with English subtitle. 

There are 2 session of the musical (price stated in the end of this post):
  1. 3/12/2016 8:00 pm
  2. 4/12/2016 3:00 pm


This musical is organized by Onz Production which based in Malaysia, with the collaboration of Perry Chiu Experimental Theatre from Hong Kong. I'm quite looking forward to this as this story is based on Shakespeare's Macbeth which talks about lady Macbeth, wife of a general who falling in love with her husband since young. She is a beautiful, smart and ambitious woman.

She has all her husband’s ambition, without a particle of his loyalty to the King, which prevents his following her counsels as speedily and eagerly as she wishes . She thoroughly believes the witches’ prediction about her husband’s becoming king, and, though they never suggested crime as necessary to confirm their prophecy, she resolves to persuade Macbeth to remove every obstacle to its fulfillment.

She once said: "The most frightening is not God, it is the people." How true is that right?


音樂劇《馬克白夫人Lady Macbeth》
根據莎士比亞最受爭議劇目改編《馬克白夫人Lady Macbeth》

一個女人一雙血手  掀起了史上最狠毒的權力鬥爭

談到治國,東方既有武則天;西方更有個馬克白夫人。這部音樂劇正是以馬克白夫人作為故事主軸,描寫她的一生,並真誠的透過音樂劇,詮釋出作為女人,尤其活在父權社會上,所面對的種種難題,和爭取利益的轉變;冀盼透過這部音樂劇,讓觀眾能更加認識馬克白夫人這號人物,無論劇中或是原著,她的存在可謂或不可缺。

有说,上天有异象,王国发生大变故是注定。
有说,命运设定好了棋局上的每一个棋子。
有说,当命运之轮开始转动的时候,一切都是定数。

她说,最可怕的不是上帝,是人心。

故事講述馬克白夫人在妙齡時期和丈夫相戀,成為將軍夫人;原本與君王成婚是馬克白夫人該有的宿命,命運輾轉,讓她遇上馬克白,讓她成為將軍夫人,更與當時君主擦身而過。女人心,說簡單也不簡單,或許更難叵測,昔日的少女情情懷曾經讓她期待,幻想;歲月的競爭也讓她更焦為焦慮,為丈夫,為自己,她甘心當人人口中最歹毒的女人…

当一个神奇的预言袭来,她的另一个自我开始苏醒……


以女性視角出發,極力詮釋莎士比亞名著中女角一生的故事,音樂劇《馬克白夫人》將于12月3日傍晚8時及12月4日下午3時,在吉隆坡表演藝術中心(KLPAC)隆重上演,成為音樂劇上嶄新突破!


該音樂劇是由Onz Production 渾製作主辦,焦媛實驗劇團聯合主辦及制作;看過無數次《馬克白》故事,經過反復考量及深入了解著作里女主人后,相關單位決定尋求突破,呈現一個女性如何在父權社會中,爭取并在背後掌權,一生的轉變及經歷。

為了加強戲劇效果,劇場加入了不少插曲,末段更會有一個意想不到的處理手法,讓觀眾無論在視覺上或心靈上都有著更新奇的音樂劇享受,為百分百的音樂劇。

這次呈現的音樂劇《馬克白夫人》得到圈內多位著名人士參與製作,其中包括著名導演高志森、作曲家高子詠、著名演員焦媛等;個別擔任監製兼導演、音樂製作、藝術總監兼演出,各司其職,陣容強大!


負責為這部音樂劇作曲的高子詠,也是高志森之女;從文學到音樂 自小於美國長大,對莎士比亞悲劇經典《馬克白》十分熟悉。修讀古典音樂的她為音樂劇配樂后,交由音樂設計劉穎途進行後期製作,再由著名填詞人陳鈞潤為樂章填上精練的對白,把文學鉅作透過音樂載體重現舞台。


《馬克白夫人》藝術總監及女主角焦媛透露,創作團隊特別為是次音樂劇加入了馬克白夫人的前傳,交代她的家庭背景和成長故事,嘗試更深入剖析這位倔強的風雲女性,這是經典文學裡沒有的。若一個女人最大的責任是擁護自己的男人,相信今時今日有大部份的女性已經不再認同,但值得探討的是,男女有着根本的分別,有些天性是我們揮不去的。

焦媛認為,女人可以獨立,然而天性上亦想有個依靠,不能否認,很多女性會對丈夫的事非常上心,願意付出很多來為他完成理想。


當女性自強世代盛行以前,女人是經過數十個世紀的努力才從傳統的世俗觀念上,取得那一丁點的自主權。

“欲安其家,必先安于国。”出自于一位中國相當優秀的女皇帝,亦是中國歷史上唯一一個能與皇帝合葬的女人,而這唯一也佔據得實在太多,甚至打破男性主權的傳統。

(左起)制作人程嘉敏,《馬克白夫人》藝術總監及女主角焦媛,和监制(香港)及导演 - 高志森

《馬克白夫人》制作人程嘉敏指出,《馬克白》是莎士比亞的四大悲劇之一,常被認為是他的悲劇中最陰暗的作品。她說,在西方的戲劇界,早有關於此劇的不吉利的流傳,如演主角的演員受傷,上演時劇場發生意外等。“那是因為劇中女巫的邪惡預言詛咒、弒君的不道德思想、血腥暴力的行為,或是人性慾念的黑暗,令人一提起「馬克白」的名字就心寒?信不信邪都好,搬演此劇,實需膽量。”


“這次改編成為《馬克白夫人》,更需要有膽之士,才可成事。加上在馬來西亞要制作此劇,觀眾的接受點更是一大考量。但身為女性制作人,更想挑戰此劇,某程度上莎翁筆下的馬克白夫人“比男人更男人”。 馬克白夫人活在父權社會的她雖然是女兒身,但卻不甘示弱,野心勃勃,透過操控丈夫間接掌權。所以更想帶來《馬克白夫人》這套原創音樂劇給馬來西亞的觀眾欣賞!”


日期與時間Performing Date and Time:
3/12/2016 8:00 p.m.
4/12/2016 3:00 p.m.

演出地點 Venue:
KLPAC  Pentas 1

查詢熱線 Hotline :
+601 0213 9181 ( Ms.Fanny)
+603 4047 9000 (KLPAC Box Office)
+603 7880 7999 (TicketPro)

票價Ticket Price:
RM 98 / RM 138 / RM 168

訂票網站 Online Ticketing: http://www.ticketpro.com.my

You Might Also Like

0 Comments ♥

Like me on Facebook

Contact Form

Name

Email *

Message *